±¨¸و²»´وشع